mercoledì 3 agosto 2016

COASTAL DETAILS



L'atmosfera coastal cioè di una casa in riva al mare si può ricreare usando palette di colori che ricordano l' oceano.

The coastal atmosphere that is a house by the sea can be recreated using the colors reminiscent of the ocean.




 Aggiungendo tocchi di colore come il rosso vivo, il giallo o tinte sbiadite che riproducono l'effetto che il sole e il mare hanno sul legno.


Adding touches of color such as red, yellow or faded colors that reproduce the effect that the sun and the sea have on the wood.

Usate complementi d'arredo ispirati al mare per creare continuità nell'ambiente, ma senza esagerare altrimenti si otterrà un risultato un po' kitsch.

Use furnishings inspired by the sea to create continuity in the environment, but do not overdo it otherwise you will get a result a little kitsch.




 Divertitevi a sperimentare con cime da marinai, 

Have fun experimenting with sailor ropes, 







nodi, 

knots,







stoffe, legno e conchiglie.

 fabric, wood and shells.







Per chi è più creativo, può cimentarsi a creare qualcosa di speciale per dare un tocco personale .

For those who are more creative, you can create something special to give a personal touch.




Love Laura



martedì 2 agosto 2016

HAPPY SUMMER


E' tempo di vacanza per tantissimi di voi, qui di seguito scriverò la ricetta per l' estate perfetta:
- tanta avventura per chi affronterà un indimenticabile viaggio
- tramonti per le inguaribili romantiche (se possibile guardateli e godeteveli non fotografateli)
-  falò sulla spiaggia con gli amici quelli veri, per festeggiare aspettando l'alba
- giocare con la sabbia, improvvisarsi architetti di imponenti castelli che poi si sgretoleranno sotto le onde o distrutti dai vostri bambini con conseguente fragorosa risata ( perché diciamocelo a loro diverte più il distruggerli)
- tuffarsi, nuotare, lasciarsi cullare dai flutti
- ascoltare il suono delle onde prima di andare a dormire



It's vacation time for many of you, below write the recipe for the perfect summer:
- Lots of adventures for those who will make an unforgettable trip
- Sunsets for incurable romantic (if you can watch them and enjoy them not to photograph)
- Bonfire on the beach with your real friends, to celebrate waiting for the dawn
- Play with sand, improvise architects of imposing castles which then will crumble beneath the waves or destroyed by your children resulting in laughter (because they destroy the most fun)
- Dive, swim
- Listen to the sound of the waves before going to sleep.




Love Laura